|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Res Artis Boletin 9 Noviembre 2009
Usted podrá también leer este boletín online:
Ujazdowski Castle. Varsovia, Polonia - Noviembre 16-19, 2009 Inscripción cerrada
Estamos impacientes de verles en nuestro primer encuentro en Europa del Este en el que seremos hospedados por el Centro de Arte Contemporáneo Ujazdowski Castle del 16 al 19 de noviembre. Esperábamos involucrar a líderes en el campo de las residencias en esta región desde hace tiempo. Cuando se presentó la oportunidad de coloborar con el CCA Ujazdowski Castle, inmediatamente supimos que sería la colaboración perfecta. Sabíamos que la prestigiosa historia de CCA y su programación tan interesante nos llevaría a una colaboración fructífera y oportuna. El resultado de las dinámicas tormentas de ideas nos llevó rápidamente al tema de la “Reorganizacion de Residencias”. Nos dimos cuenta de que era una oportunidad estupenda para replantearse el campo completo, particularmente por su rápido desarrollo en Europa del Este.
Mientras completamos la primera década del siglo 21, es el momento de reestructurar nuestras prácticas y objetivos. Sin embargo, la propuesta no es revisar completamente los variados procedimientos de establecer y dirigir residencias. Durante los últimos 25 años aproximadamente, el campo ha crecido exponencialmente y muchos de los avances han sido dirigidos hacia la optimización de entornos que permiten intercambios culturales ricos y significativos. Estos avances continúan sobresaliendo. Sin embargo, es éste crecimiento el que exige que nos replanteemos cómo llevamos a la práctica lo que hacemos. Un resultado obvio de la aparición de tantas organizaciones nuevas es el aumento de oportunidades de colaborar a través de instituciones. De hecho, el establecimiento de Res Artis es un subproducto de este crecimiento. Nuestra organización ejemplifica cómo la fuerza de la gestión de redes puede crear oportunidades para compartir recursos y establecer criterios y estándares para mejorar las prácticas. Nuestra red también ofrece la fuerza de los números en desarrollar políticas que afecten directamente a nuestras organizaciones, los artistas participantes y nuestras comunidades anfitrionas.
Por lo tanto, la noción de reestructurar parece más apropiada para éste momento. Esto nos permite conservar la estructura que el área ha desarrollado orgánicamente durante los años mientras que nos permite reinventar muchas de las funciones anticuadas de nuestras instituciones. Esta reestructuración coincide con varias reorganizaciones forzadas causadas por la crisis financiera actual. A diferencia de las acciones desesperadas a las que se han visto forzadas en determinadas corporaciones de limitar la manera en la que han estado funcionando, estamos en la posición privilegiada de poder reunirnos para considerar cómo podemos seguir adelante. En nuestro campo siempre han estado presente las diferencias presentadas por nuestras diversa audiencia (profesionales de arte, líderes de comunidades, esponsores privados, agencias de gobierno, etc.) para construir y alimentar las conexiones. Esta reunión es otra oportunidad más para reforzar estos lazos.
Esperando impacientemente nuestra discusión,
Mario A. Caro Presidente
La información sobre el congreso se encuentra disponible sólo en inglés.
2009 Conferencia Res Artis “La Residencias Artísticas en el siglo 21 & Nuevas colaboraciones institucionales” Gyeonggi Creation Center y Gyeonggi Museum of Modern Art Octubre 28-31, 2009
Miembros de Res Artis e invitados fueron acogidos por el Centro de Creación Gyeonggi en Corea, la información y documentación se publicará pronto en la web de Res Artis.
La segunda edición de los Premios de Res Artis tuvo lugar durante la Bienal de Jóvenes Artistas de Europa y el Mediterráneo en Skopie, Macedonia en septiembre, 2009. Ocho asociaciones miembros de Res Artis otorgaron becas residenciales completamente financiadas a los artistas asistentes, dándoles la oportunidad de viajar y trabajar dentro de un contexto residencial. Durante la bienal, los representantes de estas residencias visitaron los lugares de exposición y escogieron por sí mismos a los artistas que querían invitar.
Diario de Eventos por Marijke Jansen
Los ganadores son:
Air Krems en Krems cerca de Viena, Austria: - Dragana Zarevska , Republic of Macedonia, de Kratovo, Macedonia - Jelena Vladusic, de Novi Sad, Serbia
Air-Antwerpen en Antwerpen, Bélgica: - Goran Skofic, de Zagreb, Croatia
Fundacao Armando Alvares Penteado, Sao Paolo, Brasil - Goran Skofic, de Zagreb, Croatia
Frans Masereel Centre, Kasterlee, Bélgica - Evelyn Anastasiou, de Umassol, Cyprus
Beijing Studio Centre, Beijing, China - 5-Apes Container , de Italy, basado en Holanda - Marianna Christofides, de Cyprus, vidas en Alemania
Thamgidi Studio Foundation, Arnhem, Holanda - 5-Apes Container, de Italy, basado en Holanda - Marianna Christofides, de Cyprus, vidas en Alemania
Youkobo Art Space, Tokyo, Japan - Merve Estufan, de Istanbul, Turquía
Freedimensional, Eyebeam Gallery y Flux Factory, Los E.E.U.U. - Sümer Sayin, de Istanbul, Turquía
Tenga en cuenta también Media Convert para convertir tipos de archivo más raros.
¿Vive en el área de Amsterdam y le gustaría trabajar como voluntario en la oficina de Res Artis?
Trabajará con nuestro motivado equipo, ayudando con:
Deberá
A los voluntarios se les reembolsarán los costes de viaje (sólo dentro del área de Amsterdam) y se les hará miembros de Res Artis.
¿Interesado? Envíe por favor su CV y una carta especificando sus motivos (en inglés) antes del 1 de diciembre 2009 en email a: Oficina de Res Artis: office@resartis.org.
¿Le ha ayudado el sitio web de Res Artis o el boletín de noticias? Permítanos saber cómo. Envíe unas pocas oraciones acerca de la experiencia y resultados obtenidos por usted a Res Artis: julie@resartis.org
Por favor considere que ser miembro de Res Artis incluye los siguientes beneficios:
Para hacer una pregunta, expresar una preocupación o si gustara contribuir con el sitio web, por favor envía un email a: webeditor(at)resartis.org
Esperamos escuchar noticias suyas,
Equipo de Res Artis
Si deseara ser quitado de esta lista, por favor envía un correo a: webeditor(at)resartis.org
|
HOME | SEARCH | FAQ | IMPRINT | SITEMAP
©2009 res artis | 1687948 visitors